{"id":1117,"date":"2011-09-13T16:41:52","date_gmt":"2011-09-13T13:41:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biohoney.gr\/?p=1117"},"modified":"2019-04-18T16:52:39","modified_gmt":"2019-04-18T13:52:39","slug":"%ce%b3%ce%b5%ce%bd%ce%b5%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ae-%ce%bc%ce%b5%ce%bb%ce%ad%cf%84%ce%b7-%cf%81%ce%af%cf%87%ce%bd%ce%b5%ce%b9-%cf%86%cf%89%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%ba%ce%bf%ce%b9%ce%bd%cf%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/melissokomos.gr\/?p=1117","title":{"rendered":"\u0393\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03c1\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c6\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd"},"content":{"rendered":"<div id=\"imCel0_05\">\n<div id=\"imCel0_05_Cont\">\n<div id=\"imObj0_05\">\n<p>Champaign, \u0399\u03bb\u03b9\u03bd\u03cc\u03b9\u03c2 \u0397\u03a0\u0391. \u039f\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf\u03b9 \u03b1\u03b3\u03c1\u03b9\u03bf\u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 Apis mellifera, \u03bf\u03b9 \u03ac\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c0\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c3\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03bb\u03ac\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03af\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03b2\u03b9\u03bf \u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03b2\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u039c\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd \u03c1\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c6\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03b5\u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<br \/>\n\u0397 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00abeusociality\u00bb \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2. \u03a3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b7\u03bb\u03c5\u03ba\u03cc-\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03b8\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b9\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ad\u03c2 -\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c5\u03bd\u03ae\u03b3\u03b9, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bc\u03c5\u03bd\u03b1 \u03ae \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1 \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd- \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c5\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2. \u0397 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03a0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd (Proceedings of the National Academy of Sciences).<br \/>\n\u0397 \u00abeusociality\u00bb \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c0\u03ac\u03bd\u03b9\u03bf \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b6\u03ce\u03c9\u03bd, \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf \u0394\u03c1. Gene Robinson, \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03bf\u03bd\u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0392\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03bb\u03b9\u03bd\u03cc\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03bc\u03c5\u03c1\u03bc\u03ae\u03b3\u03ba\u03b9\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03c4\u03b5\u03c1\u03bc\u03af\u03c4\u03b5\u03c2, \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c6\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2, \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03af\u03b4\u03b7 \u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03b4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c5\u03c6\u03bb\u03bf\u03c0\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u00ab\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac\u00bb \u03b6\u03ce\u03b1.<br \/>\n\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u00ab\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2\u00bb \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ac\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2. \u039f\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ae\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c1\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03c9\u03c2 \u00ab\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae \u03c9\u03bf\u03c4\u03bf\u03ba\u03af\u03b1\u03c2\u00bb, \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf \u03ba. Robinson. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u00abprimitively eusocial\u00bb \u03ae \u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c4\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1.<br \/>\n\u0397 \u03ba\u03b1. Sydney Cameron, \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c4\u03b9\u03b4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf \u00ab\u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03b3\u03bf\u03bd\u03b1\u00bb \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ac\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u00ab\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2\u00bb \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2. \u0397 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03ac\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03b3\u03bf\u03bd\u03b7\u00bb \u03c6\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u00bb, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1. Cameron. \u00ab\u0394\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2\u00bb , \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1. Cameron, \u00ab\u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03bb\u03ad\u03bd\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u00ab\u03bc\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce \u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2\u00bb.<br \/>\n\u00ab\u039c\u03b9\u03bb\u03ac\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2\u00bb \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf \u03ba. Robinson, \u00ab\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b8\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b9\u03c7\u03bd\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2\u00bb.<br \/>\n\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c4\u03cd\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b4\u03bf\u03cd\u03bb\u03b5\u03c8\u03b1\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 Roche Diagnostics \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ce\u03bd \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03bd (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u0390\u03bd\u03b5\u03c2) \u03c3\u03b5 \u03b5\u03bd\u03bd\u03ad\u03b1 \u03b5\u03af\u03b4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 -\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf-\u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1, Megachile rotundata, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae-\u03bd\u03ac\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1, Apis florea. \u0388\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1, \u03bf \u03ba. Matt Hudson, \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u0399\u03bb\u03b9\u03bd\u03cc\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2, \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 Apis mellifera. \u03a4\u03bf \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 Apis mellifera \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b5\u03af\u03b4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd. \u0397 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ad\u03c8\u03b1\u03c7\u03bd\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c4\u03af\u03b2\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03af\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd.<br \/>\n\u00ab\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b3\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03b5 \u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2;\u00bb \u03c1\u03c9\u03c4\u03ac\u03b5\u03b9 \u03b7 Cameron. \u00ab\u0391\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03c4\u03ac\u03be\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af, \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03af\u03b4\u03b7;\u00bb<br \/>\n\u00ab\u0397 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd. \u0397 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03c4\u03af\u03b2\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u00ab\u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7\u03c2\u00bb \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0392\u03c1\u03ae\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b3\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 (\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd)\u00bb \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf \u03ba. Robinson. \u00ab\u03a4\u03b1 \u03b3\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2\u00bb.<br \/>\n\u0397 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 454 Life Sciences (Roche Diagnostics Corp) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 (NSF) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03b1 \u03a5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 (NIH) \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03a0\u0391.<br \/>\n\u0397 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf Cornell \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2, \u0395\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7\u03c2, \u0392\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0393\u03bf\u03bd\u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0392\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03bb\u03b9\u03bd\u03cc\u03b9\u03c2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03bc\u03ac\u03c2:<\/strong><br \/>\n\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5, \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03c0\u03bf\u03cd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bd. \u039f\u03b9 \u00ab\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2\u00bb \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2, Apis mellifera, \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7, \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ac \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b3\u03c5\u03c1\u03b5\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b1 \u03c6\u03c5\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03c9\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5. \u039a\u03b1\u03c4&#8217; \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 (\u03bf\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2), \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ac\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03ba\u03bf\u03cd\u03c6\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b7 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2. \u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u00bb \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b8\u03b7\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c3\u03cd\u03bb\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7. \u039c\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bd\u03b9\u03ce\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c5\u03ac\u03bb\u03c9\u03c4\u03bf\u03b9, \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03af\u03c3\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf. \u0395\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Champaign, \u0399\u03bb\u03b9\u03bd\u03cc\u03b9\u03c2 \u0397\u03a0\u0391. \u039f\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf\u03b9 \u03b1\u03b3\u03c1\u03b9\u03bf\u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 Apis mellifera, \u03bf\u03b9 \u03ac\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c0\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c3\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5164,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_rtcl_gb_attr":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-only_web"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/melissokomos.gr\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/HoneyBees1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melissokomos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melissokomos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/melissokomos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melissokomos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melissokomos.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1117"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/melissokomos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10536,"href":"https:\/\/melissokomos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1117\/revisions\/10536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melissokomos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melissokomos.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/melissokomos.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/melissokomos.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}